期間限定

私たちにできること「新型コロナウィルス感染対策の音声の無料提供」

ナレーター事務所「洒落Sharaku」です。
新型コロナウィルス感染拡大を防ぐ為、私達は『声』でお手伝いをいたします。外出自粛要請下でも、大勢の人で混雑し感染リスクが高まっているスーパーをはじめ、商店の中で流される「新型コロナに対する注意喚起」のアナウンスを弊社のナレーターで日本語版と英語版で録音いたしました。
ダウンロードして、各商店等でお使いください。
少しでも感染拡大防止の一助になれましたら幸甚に存じます。

株式会社 洒落Sharaku
代表 鈴木まどか

・著作権フリーの音源をダウンロード配布しております。
・どなたでも無料でご利用いただけます。

音源利用をもって利用規約に同意したものとみなします。 利用規約はこちら


お役立ち音声ファイルの利用方法

  • 上記はGoogleChromeで閲覧した場合です。
  • それ以外のブラウザでご覧頂いただいる場合のダウンロード方法は
    音声ファイルの上で右クリックし、メニューから「名前を付けてオーディオを保存」をクリックします。

選挙管理委員会からの「注意とお願い」のアナウンス』(2020年6月追加)

音声

選挙管理委員会からのお知らせです。

投票所では、新型コロナウィルス感染症の拡大防止対策に取り組んでいます。
投票所の、投票管理者・投票立会人をはじめ、投票所で働く全ての職員はマスクを着用いたします。
投票所には、アルコール消毒液を設置しています。
定期的に投票所の換気を行い、空気の入れ替えをしています。
皆様がお使いになる、記載台・鉛筆などを定期的に拭き、消毒しています。

有権者の皆様にお願いです。
投票所では、可能な限りマスクの着用をお願いします。
マスクを着用されていない方は、咳エチケットにご協力ください。
投票所の出入り口に設置したアルコール消毒液で手指の消毒をお願いします。
誘導に従い、周りの方との距離を保つようお願いします。
備え付けの鉛筆以外、ご持参の鉛筆やシャープペンシルもご使用いただけます。
ボールペンなどもご使用になれますが、インクがにじむ惧れがありますので鉛筆やシャープペンシルをお奨めいたします。

投票所に来られる皆様のご理解・ご協力をお願いします。

しっかりと落ち着いたバージョン
元気で溌剌としたバージョン
英語バージョン

『商店街で流す「新型コロナに対する注意喚起」アナウンス』(2020年6月追加)

音声

お買い物中のみなさま、こんにちは!
みなさまに楽しくお買い物をしていただく為にお願いがございます。
新型コロナウィルスは、感染者が減って来ているとはいえ、まだまだ収束した訳ではありません。
感染が拡大しないように、出来るだけマスクの着用をお願いいたします。
ショッピングに夢中になっていると、ついつい人との距離間を忘れてしまいます。
密な状況を作らないよう、お互いの距離を保ってお買い物をしてください。
各店舗の入口には、アルコール消毒液が設置されています。
お買い物前とお買い物後には手指の消毒にご協力ください。
マスクを付けていても、人の多い売り場での咳や、すれ違いざまの咳は気持ちの良いものではありません。
咳エチケットを守って、ショッピングをお楽しみください。

また、新しい生活様式を実践するため、
◎スタッフ、従業員の健康チェック、マスク着用、こまめな手洗い・うがい・消毒の励行
◎店舗内のこまめな換気
◎随所にアルコール消毒液の設置
◎密閉、密集、密接を避ける
など、各店舗で様々な対応をしています。

今後、今まで以上に気を引き締めて、ご自身やご家族、大切な人を守る行動をお願いいたします。
感染拡大を防ぐ為にはみなさまお一人お一人の協力が必要です。
マナーを守って楽しいお買い物を!
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

しっかりと落ち着いたバージョン
元気で溌剌としたバージョン
英語バージョン

『スーパーや商店で流すお客様へのお願い』

音声

本日も、ご来店いただき、誠にありがとうございます。
お客様にお知らせいたします。
当店では、新型コロナウイルスの感染予防対策を推進しております。
ご来店の際は、出来る限りマスク着用の上、入店前には店頭備え付けのアルコール消毒液のご使用をお願いいたします。
また、店内ではソーシャルディスタンス、安全な距離を保ったお買い物を重視しております。
レジでご精算をお待ちいただく際は、他のお客様との間隔をあけてお並びいただくよう、ご協力をお願いいたします。
ご不明な点がございましたら、お近くのスタッフまでお申し付けください。

NA 吉本歩未
 英語バージョン NA 石川怜奈


『スーパーや商店で流すお客様へのお願い・ワンセンテンス各種』

音声①

本日もご来店、誠にありがとうございます。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声②

新型コロナ感染拡大防止の為に皆様にお願いがございます。

ヤングバージョンNA 吉本歩未
ヤングバージョンNA 吉本歩未
英語バージョン NA 石川怜奈

音声③

まず、マスクを着用されていないお客様はご入店をご遠慮いただいておりますのでご了承ください。店内は必ずマスク着用をお願いいたします。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声④

お買い物の際は、マスクの着用をお願いいたします。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑤

入り口をはじめ、各所にアルコール消毒液をご用意しておりますので、買い物前、買い物途中、お帰りの際にお使いください。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑥

1つの売り場に集中いたしますと「密」となり感染リスクが高まります。なるべく分散してお買い物をお楽しみください。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑦

咳やくしゃみは、たとえマスクを付けていても今の時期は気になります。咳エチケットを心がけていただくようお願いいたします。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑧

一度手に取りました商品は商品棚に戻さず、店内のスタッフにお渡しください。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑨

レジは混み合います。通常より間隔をあけてお待ちくださいますよう、ご協力をお願いいたします。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑩

お昼前や夕方のピーク時間をさけて、お買い物時間を分散する「オフピークショッピング」にご協力ください。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑪

マナーを守って、お買い物をお楽しみください。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑫

新型コロナ感染拡大防止にご協力いただきまして誠にありがとうございました。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑬

本日はご来店いただきまして誠にありがとうございました。お買い物は、お一人、または少人数で、すいている時間帯にご来店いただきますようお願いいたします。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑭

新型コロナ感染拡大防止の為に、売り場への入場制限を行う場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑮

今こそわたしたちが、感染拡大の防止に協力する大切な時です。皆さまお一人お一人の行動が、命を守る、大切な人を守る、社会を守ることにつながります。新型コロナ感染拡大防止にご協力いただきまして誠にありがとうございます。

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声⑯

上記全て入り

 ヤングバージョンNA 吉本歩未
 アダルトバージョン NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

『マスク品切れのお知らせ』

音声①

ただいま、マスクは品切れいたしております。次回、入荷予定は未定です。まことに申し訳ございません。

 NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声②

ただいま、全国的なマスク・消毒剤の品薄状況が続いており、ご迷惑をおかけしております。入荷予定も未定でございます。ご了承くださいませ。

 NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声③

コロナウイルスの感染拡大に伴い、マスクの在庫確保が困難となっております。現在、マスク各種入荷未定となっております。マスクの他にも、一部、個数制限も設けさせて頂いております。何卒、ご理解頂きますようお願い申し上げます。

 NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈

音声④

大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

 NA 上出彩
 英語バージョン NA 石川怜奈
PAGE TOP